Gestion

Plusieurs langues

Rendez l'espace d'apprentissage familier.

My coursesProgress
Lesson 01Biology: Hormones and feedback

Course materials

Exemple illustratif

Aperçu de langue d'interface. Changer l'interface ne traduit pas vos supports de cours.
  1. Langue d'interface
  2. Contenu des cours
  3. Parcours étudiant
Langue d'interface

Des mots familiers autour de vos cours.

Le choix de langue concerne l'interface, de la navigation aux actions courantes. La liste actuelle comprend anglais, allemand, tchèque, slovaque, portugais brésilien et russe. Vérifiez la couverture dans votre espace.

  • Anglais
  • Allemand
  • Tchèque
  • Slovaque
  • Portugais brésilien
  • Russe
My coursesProgress
Lesson 01Biology: Hormones and feedback

Course materials

Exemple illustratif

Cet aperçu illustre les libellés d'interface. La couverture varie selon les écrans et fonctions.
L'éditeur PrepOS avec des contenus de leçon rédigés
Les contenus de cours sont créés et vérifiés séparément de la langue d'interface.
Contenu des cours

Votre programme garde sa propre langue.

Titres, explications, questions et enregistrements sont des contenus rédigés. Préparez les versions adaptées à votre public, avec la terminologie et les exemples appropriés, sans attendre cette traduction d'un réglage d'interface.

  • Rédiger pour votre public
  • Vérifier termes et consignes
  • Revoir vidéos et documents
Parcours étudiant

Vérifiez le parcours complet en contexte.

Parcourez un vrai cours avec une personne qui utilise votre langue cible. Vérifiez ensemble navigation, consignes d'évaluation et contenus, ainsi que les étapes externes de vidéo ou de paiement.

  1. Confirmer la langue d'interface disponible
  2. Faire relire les contenus par une personne compétente
  3. Tester le parcours étudiant complet
Un cours PrepOS sur ordinateurUn cours PrepOS sur mobile
Vérifiez langue et mise en page sur ordinateur et mobile.

Questions fréquentes

Quelles langues d'interface sont listées dans l'application ?

La liste actuelle comprend anglais, allemand, tchèque, slovaque, portugais brésilien et russe. Confirmez la couverture de vos écrans et de votre configuration lors de la mise en place.

Les langues du site et de l'application sont-elles identiques ?

Non. Ce site marketing existe en anglais, allemand, français et espagnol. Cela ne signifie pas que toutes ces langues sont proposées dans l'interface de l'application d'apprentissage.

Changer de langue traduit-il mes cours ?

Non. Langue d'interface et contenus rédigés sont distincts. Préparez et vérifiez les traductions des leçons, questions, documents et enregistrements dans votre processus éditorial.

Puis-je enseigner dans une autre langue ?

Vous pouvez rédiger vos supports pour votre public. Vérifiez l'affichage du texte, les consignes et les besoins linguistiques dans les types de leçons et d'évaluations prévus.

Et si ma langue n'est pas listée ?

Présentez la langue et les écrans nécessaires lors de la revue. Une couverture supplémentaire demande un périmètre explicite et une vérification ; elle n'est ni automatiquement incluse ni instantanément disponible.

Créez un parcours d'apprentissage familier.

Apportez vos langues cibles et un exemple de leçon. Nous examinerons ensemble interface et contenu.